ノルマがあったんだ!ペイバーされないと罰金!バービア嬢達

バンコクに無数に存在するバービア。そこには接客してくれるお姉さま達がいます。業界用語では”ナンドリンク”(座って飲む)と呼ばれる職種のお姉さま達です。

彼女達と一緒飲んで楽しむだけでもOKです。ペイバー(連れ出し)出来るのも、タイ夜遊び好きな方ならご存知でしょう。

ナナプラザatバンコク・ソイナナ
バンコクで最も熱い場所ではないだろうか、バービア、ゴーゴーバーが集まる”ナナプラザ”


ソイナナにあるBar4HILLARY BARなど大規模なバービアには、注文を取るお姉さん”スーウィ”(意味不明・・・スタッフとか言ってました)がいます。彼女達はナンドリンクのお姉さま達と勤務内容が違います。

なかなか仕事の内容を教えてくれないナンドリンクのお姉さん達。最近仲が良い某バービアの”スーウィ”のお姉さんに話が聞けました。
ナンドリンクのお姉さん達の収入体制は
基本給(サラリーと言っています)5500THB
レディドリンク1杯で50THBバックマージン
ペイバー500THB(これは店の収入)。ペイバー後のプレイは客との交渉。ショートでも2000THBは貰えるでしょうw
チップはそのまま100%収入となる。
休む時は自己ペイバー料金)(500THB)を負担する。ただし、医者の診断書がある病気の場合は免除されるが、基本給から日割り計算で天引される。
休暇は月4回、生理休暇も含む。
などなど
売れ子お姉さまで、月収入で60000THBになるようです。

(お店によっては多少違います)

タイ大卒サラリーマンの月初任給が20000THBいくかいかないか。タイでの日本人雇用は月50000THB以上と言われています。バービアのお姉さん達、結構良いお金取るんですね。思ったより凄かった!

ただし、これはそこそこ売れているお姉さん達です。お客に1度もペイバーされないお姉さんもいます。月5回以上ペイバーされないと500THBの罰金があります。

たまにレディドリンクが飲める、ペイバーされない、そんなお姉さんは深刻な状況ですね。周りの仲間からも非難の声があったり・・・バンコクにはナンドリンクのお姉さんが2000人(探検により身についてボクの感覚でw)はいるでしょう。この業界で生き残るには、器量とコミュ力が重要なんですね。

TEXT BY 隊長 ラチャダー村岡 @bkkmidnight

誰も教えてくれなかったタイ語スラング辞典―必ず日常会話でよく使う・感情が伝わる ジョーク・歌・映画がよく分かる
定価:¥ 3,360
レビュー平均:5.05.0点 (2人がレビュー投稿)
5.05.0点 こちらが第1弾です。第2弾もお勧めします。
5.05.0点 辞書に載ってなかったよく聞く単語満載!
出版日:2000-08
出版社:Thai Language Station
作者:ポンパン レプナグ
ページ数:293
by 通販最速検索 at 2012/07/29

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です